2008年6月，《蕭軍全集》由華夏出版社出版，厚厚二十冊(cè)，薈萃了著名作家蕭軍畢生的文學(xué)作品和日記、書(shū)信等，是研究中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史的一部重要文獻(xiàn)。
然而，“全集”不全，已成通例。改革開(kāi)放以后，人民文學(xué)出版社已出版了兩版《魯迅全集》(1981年版和2005年版)，至今仍有增補(bǔ)的空間。那么，《蕭軍全集》也不可能例外。《全集》失收的蕭軍演講稿《我們要怎樣活下去呢？》就是最新的一例。
據(jù)我所見(jiàn)，關(guān)于《我們要怎樣活下去呢？》的記載，最初見(jiàn)之于蕭軍后來(lái)的夫人王德芬所撰《蕭軍簡(jiǎn)歷年表》(發(fā)表于梁山丁主編，1990年10月春風(fēng)文藝出版社初版《蕭軍紀(jì)念集》)?！妒捾姾?jiǎn)歷年表》1937年11月4日條如下：
“應(yīng)漢口廣播電臺(tái)的邀請(qǐng)，講了一次《我們要怎樣活下去》?！雹?/span>
三十三年之后，閆鵬、宋力軍合著的《蕭軍傳》(2023年5月沈陽(yáng)春風(fēng)文藝出版社初版)中，也采用了王德芬的這個(gè)說(shuō)法：
“武漢時(shí)期的蕭軍，在《七月》上發(fā)表了《‘不是戰(zhàn)勝，即是滅亡’》。(……)為紀(jì)念魯迅先生，他還寫(xiě)了一篇《周年祭》在《七月》上發(fā)表。還以《我們要怎樣活下去》為題，在廣播電臺(tái)發(fā)表演說(shuō)……”
可是，長(zhǎng)期以來(lái)，我們只知道蕭軍有過(guò)這么一次重要的演講，至于這個(gè)演講是什么內(nèi)容，是否有講稿存世？我們一概不知，只能憑借一個(gè)講題加以推測(cè)。而今，這個(gè)長(zhǎng)期懸而未決的謎團(tuán)終于解開(kāi)了。
終于現(xiàn)身的蕭軍《我們要怎樣活下去呢？》講稿，鋼筆書(shū)于“20×20”淡綠色字格對(duì)折的“七月社稿紙”之上，共12頁(yè)(第12頁(yè)僅四行字)，字格上方中央標(biāo)明頁(yè)碼，落款“一九三七，十，廿五日”。全文約四千五百余字，雖然每一頁(yè)上都有個(gè)別字或句的修改，總體而言是一氣呵成。
1937年9月上旬，蕭軍、蕭紅夫婦自抗日烽火彌漫的上海來(lái)到同樣抗日熱情高漲的武漢，繼續(xù)積極投身于抗戰(zhàn)文藝活動(dòng)。該年9月11日，胡風(fēng)主編的《七月》在武漢創(chuàng)刊，先為周刊后改為半月刊。蕭軍和蕭紅各自為《七月》周刊和半月刊撰寫(xiě)了大量作品。蕭軍發(fā)表了《一九三七年八月十四日》《伸出我們真誠(chéng)的手臂》《王研石(公敢)君》《周年祭》《上海三日記》等詩(shī)文，蕭紅發(fā)表了《天空的點(diǎn)綴》《失眠之夜》《火線(xiàn)外》《窗外》《小生命和戰(zhàn)士》等散文，均以極大的熱情為堅(jiān)持抗戰(zhàn)鼓與呼。
正是在這樣的背景下，蕭軍于1937年10月4日在漢口廣播電臺(tái)發(fā)表了《我們要怎樣活下去呢？》這篇演講。在此之前，蕭軍已以“田軍”的筆名在1937年9月18日《七月》第2期上發(fā)表了《“不是戰(zhàn)勝，就是滅亡”》，強(qiáng)調(diào)只有抱著“抵抗到底”的決心，不斷“發(fā)動(dòng)民眾”，才能奪取抗戰(zhàn)的勝利。這篇演講就是對(duì)此文觀(guān)點(diǎn)的延伸和拓展。由于是通過(guò)廣播電臺(tái)向武漢各界市民演講，演講內(nèi)容理應(yīng)深入淺出，通俗易懂，蕭軍的講稿用淺顯生動(dòng)的語(yǔ)言回顧了人類(lèi)的發(fā)展史，人類(lèi)與動(dòng)物的根本不同，然后過(guò)渡到中華民族為“活下去”，為活得有尊嚴(yán)，必須竭盡全力反抗日本侵略者，他的結(jié)論是振聾發(fā)聵的：
“我們每一個(gè)自己要活下去，并且要象個(gè)真正的‘人’似的在世界上活下去的中國(guó)人民，就只有向日本帝國(guó)主義者抗戰(zhàn)到底；要想使人類(lèi)中弱于我們的，活得不如我們的也活下去，也象個(gè)‘人’似的活下去，也只有向日本帝國(guó)主義者抗戰(zhàn)到底；同樣地，日本國(guó)內(nèi)真正要想活下去的人民，或者被日本帝國(guó)主義者所宰割下的弱小民族，也是只有盼望我們抗戰(zhàn)到底。只有我們抗戰(zhàn)勝利，才是他們真正活下去的門(mén)路。這抗戰(zhàn)不獨(dú)是我們的中華民族每一個(gè)人的活路，也就是整個(gè)人類(lèi)每一個(gè)被迫害人的活路……如果有中途妥協(xié)的，他們不獨(dú)是本民族的賊人，也就是整個(gè)人類(lèi)的敵人，他和這賊害人類(lèi)真理的強(qiáng)盜，日本帝國(guó)主義者，一定要同樣的被我們所滅亡?！?/span>
蕭軍這個(gè)演講，動(dòng)之以情，曉之以理，頗具宣傳鼓動(dòng)力，應(yīng)該大大鼓舞了當(dāng)時(shí)武漢廣大聽(tīng)眾的抗日斗志，在蕭軍武漢時(shí)期的眾多作品中也獨(dú)樹(shù)一幟。特別令人驚喜的是，現(xiàn)存的蕭軍這篇演講稿是抄稿的改定稿，抄稿者不是別人，正是蕭紅。
這篇講稿第一頁(yè)上的標(biāo)題如下：
我們要怎樣活下去呢？
——本月四日于漢口廣播電臺(tái)講稿
這兩行鋼筆字與講稿中的字跡有明顯的差異，而與講稿中數(shù)處修改的字跡相仿，應(yīng)可推斷，標(biāo)題書(shū)寫(xiě)者和講稿修改者是同一個(gè)人，即蕭軍本人。而講稿抄錄者另有其人，即蕭紅。這個(gè)結(jié)論有一個(gè)十分有力的證據(jù)，那就是講稿第一頁(yè)上，在署名者“蕭軍”的右邊，有“蕭紅抄”三個(gè)字。這三個(gè)字又是另一種筆跡，拙見(jiàn)這三個(gè)字出自首次披露這次演講信息的王德芬的可能性最大。不妨再作如下的推斷：蕭軍1937年10月4日在漢口廣播電臺(tái)演講《我們要怎樣活下去呢？》，10月25日蕭紅謄抄講稿，再由蕭軍改定。有必要指出的是，蕭紅曾不止一次給蕭軍抄稿，蕭軍的成名作《八月的鄉(xiāng)村》就是由蕭紅謄清的。蕭軍至少在《八月的鄉(xiāng)村》1949年1月作家書(shū)屋三版《前記》和1954年9月人民文學(xué)出版社重版《后記》中，兩次表示了感謝。這篇謄抄改定的演講稿或有交當(dāng)時(shí)某個(gè)刊物發(fā)表的打算，不知出于何種原因未果，后來(lái)由王德芬補(bǔ)寫(xiě)了抄稿者的名字，終于奇跡般地保存下來(lái)了。
因此，我們有理由這樣說(shuō)，從某種意義講，演講稿《我們要怎樣活下去呢？》是蕭軍和蕭紅合作的結(jié)晶。時(shí)光已經(jīng)流逝了八十八個(gè)春秋，這篇凝聚了蕭軍蕭紅兩人共同心血的演講稿，彌足珍貴。
?、佟妒捾姾?jiǎn)歷年表》所列蕭軍演講時(shí)間有誤，應(yīng)為1937年10月4日，詳見(jiàn)本文分析。
閱讀原文
作者丨陳子善（華東師范大學(xué)中文系榮休教授）
來(lái)源丨浙江日?qǐng)?bào)
編輯丨王藍(lán)萱
編審丨戴琪
