記精武動(dòng)畫(huà)家楊左匋


1923年,在上海虹口一家戲院的銀幕上,一組由毛筆線(xiàn)條勾勒的動(dòng)態(tài)畫(huà)面引得觀(guān)眾驚嘆——這是中國(guó)第一部動(dòng)畫(huà)廣告片《暫?!贰K膭?chuàng)作者楊左匋,受到精武會(huì)“乃武乃文”理念與生態(tài)滋養(yǎng),積極探索將民族武術(shù)精神轉(zhuǎn)化為視覺(jué)語(yǔ)言,把尚武精神注入中國(guó)動(dòng)畫(huà)基因之中。
楊左匋,名錫冶,字左匋,精武會(huì)美術(shù)教員,迪士尼華裔動(dòng)畫(huà)師,被譽(yù)為“中國(guó)第一位動(dòng)畫(huà)家”。精武會(huì)內(nèi)多元的文化生態(tài),為楊左匋提供了跨界滋養(yǎng)。比如,他與精武會(huì)圖畫(huà)科主任教員沈泊塵合作,學(xué)習(xí)諷刺漫畫(huà)的敘事手法;向精武會(huì)音樂(lè)部司徒夢(mèng)巖請(qǐng)教,逐漸領(lǐng)會(huì)到小提琴的節(jié)奏韻律。他在動(dòng)畫(huà)中對(duì)武術(shù)動(dòng)作的視覺(jué)化分解(如《過(guò)年》中的舞龍動(dòng)態(tài)),與精武會(huì)《精武畫(huà)報(bào)》中以畫(huà)釋武的創(chuàng)作邏輯高度一致;其逐格繪制的技術(shù)路徑,亦暗合精武會(huì)科學(xué)化武術(shù)訓(xùn)練的理念。
1923年,楊左匋為精武會(huì)武術(shù)教材繪制的《拳術(shù)圖解》,已采用逐格分解的動(dòng)態(tài)圖示。他在創(chuàng)作《暫?!窌r(shí),特意將精武會(huì)武術(shù)表演的“借力打力”原理融入動(dòng)畫(huà)角色動(dòng)作設(shè)計(jì),主角揮拳的軌跡暗含太極拳“螺旋勁”的視覺(jué)化表達(dá)。在1924年的賀歲片《過(guò)年》中,孩童舞龍的場(chǎng)景更是直接取材于精武會(huì)春節(jié)武術(shù)展演,并保留了南拳“穩(wěn)馬硬橋”的體態(tài)特征。
1924年,楊左匋赴美留學(xué),將精武會(huì)的武術(shù)美學(xué)帶入國(guó)際動(dòng)畫(huà)舞臺(tái)。在門(mén)德?tīng)査傻摹洞褐琛分?,蝴蝶振翅的軌跡參考了燕青拳的輕盈身法;在《白雪公主和七個(gè)小矮人》中,樹(shù)木搖曳的動(dòng)態(tài)融入了太極云手的圓融韻律。這些東方美學(xué)元素,被迪士尼稱(chēng)為“會(huì)呼吸的線(xiàn)條”。
在迪士尼特技動(dòng)畫(huà)部,楊左匋提出“武術(shù)動(dòng)作幀速率”理論,將中國(guó)武術(shù)“快如閃電、慢如抽絲”的節(jié)奏轉(zhuǎn)化為動(dòng)畫(huà)幀率設(shè)計(jì)。如《幻想曲》中丘比特射箭的瞬間,采用“彈腿”的爆發(fā)力計(jì)算,將12幀/秒的常規(guī)速率提升至24幀,創(chuàng)造出前所未有的視覺(jué)沖擊力。這種將武術(shù)動(dòng)力學(xué)與動(dòng)畫(huà)技術(shù)結(jié)合的創(chuàng)新,成為“東方動(dòng)作美學(xué)”的重要范式。
進(jìn)一步看,在20世紀(jì)20年代大眾文化尚未普及的背景下,楊左匋通過(guò)動(dòng)畫(huà)雛形作品(如未公開(kāi)的武術(shù)動(dòng)態(tài)影像實(shí)驗(yàn)),將尚武精神轉(zhuǎn)化為通俗視覺(jué)符號(hào),并在精武會(huì)內(nèi)外部進(jìn)行展演,可謂近代中國(guó)“視覺(jué)啟蒙”的早期實(shí)踐。這種將嚴(yán)肅思想轉(zhuǎn)化為大眾藝術(shù)的路徑,與同期上海電影、戲劇的革新運(yùn)動(dòng)形成呼應(yīng),共同推動(dòng)了文化大眾化進(jìn)程。
楊左匋的坐標(biāo)意義,不僅在于技術(shù)層面的早期探索,還在于他將動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作與民族救亡、藝術(shù)革新緊密結(jié)合,形成了中國(guó)動(dòng)畫(huà)最初的社會(huì)功能自覺(jué)與民族風(fēng)格意識(shí)。作為第一代“武化藝術(shù)”踐行者,楊左匋的“武化動(dòng)畫(huà)”以強(qiáng)國(guó)強(qiáng)種理念為內(nèi)核,將動(dòng)畫(huà)與反帝反封建的時(shí)代思潮結(jié)合,確立了中國(guó)動(dòng)畫(huà)“寓教于樂(lè)”的社會(huì)功能傳統(tǒng)。這一導(dǎo)向深刻影響了后續(xù)中國(guó)動(dòng)漫作品的創(chuàng)作思路。
閱讀原文
作者丨仲富蘭(華東師范大學(xué)教授)
來(lái)源丨上觀(guān)新聞
編輯丨王藍(lán)萱
編審丨戴琪